Pupillo

La seconda prova del Euro Offroad Series 2016/17 ha avuto luogo lo scorso week end in Polonia, quel di Varsavia. Stadium trucks 2WD stock top 8 : 1. Max Götzl Jun XRAY XT2 2. Juraj Hudy XRAY XT2 3. Björn Billino 4. Paweł Trella XRAY XT2 5. Adam Izsay 6. Koen Middelkoop 7. Per Eriksen 8. Piotr Trella Stadium trucks 2WD modified A Main : 1. Hupo Hönigl XRAY XT2 2. Jörn Neumann 3. Martin Bayer XRAY XT2 4. Joona Haatanen 5. Jesper Rasmussen 6. Bartlomiej Zambrzycki 7. Kája Novotný XRAY XT2 8. Malin Karlsen XRAY XT2 9. Jens Becker 10. Max Götzl XRAY XT2 4WD buggy 1:10 top 10 : 1. Michal Orlowski 2. Bruno Coelho XRAY XB4 3. Martin Bayer XRAY XB4 4. Lee Martin 5. Hupo Hönigl XRAY XB4 6. Kája Novotný XRAY XB4 7. Jörn Neumann 8. Marc Rheinard 9. Malin Karlsen XRAY XB4 10. Joel Valander XRAY XB4

A Praga sbanca XRAY nelle due categorie disputate! Addiritture riempe il podio nella 4wd! Top 3 2WD: 1. Milan Mudra - XRAY XB2C 17 2. Zdenek Mikšovský - XRAY XB2C 17 3. Honza Kapička Top 3 4WD: 1. Milan Mudra - XRAY XB4 16 2. Zdenek Mikšovský - XRAY XB4 16 3. Fanda Kalenda - XRAY XB4 16

Bella gara, l'ultima di un entusiasmante serie francese. Alto il livello di competizione, e tantissimo lo spettacolo offerto a tutti i presenti! Nella classe 2wd vince Clément Boda con Associated, la 4wd la stravince Nicolas Risser con la sua XRAY! Final results : 2WD 1 – Clément Boda – Associated 2 – Mathieu Briere – XRAY XB2 2017 3 – Stéphane Deroch – Associated 4 – Formentin Julien – Losi 5 – Nicolas Risser – XRAY XB2 2017 6 – Sylvain Gallo Selva – Yokomo 7 – Raphael Robert – Associated 8 – Christophe Dupuis – Associated 9 – François Gerbois – Associated 10 – Thibault Berthier – Associated 11 – Romain Valter – XRAY XB2 2017 12 – Julian Ferrandis – Team C 4WD 1. Nicolas Risser – XRAY XB4 2. Clément Boda – Associated 3. Romain Valter – XRAY XB4 4. Mathieu Briere - XRAY XB4 5. Stéphane Deroch – XRAY XB4 6. Florent Jadot – Team C 7. Julien Formentin – Losi 8. François Gerbois – XRAY XB4 9. Sylvain Gallo Selva – Yokomo 10. Raphael Robert – XRAY XB4 11. David Leclercq – Team C 12. Arnaud Matohanza – XRAY XB4

LA prima volta in cui XRAY si presenta in Olanda durante la famosa manifestazione della stessa casa. Il pilota ufficiale del team XRAY Nico Risser sarà a completa disposizione per consigli e trucchi. Il workshop si terrà il 17 dicembre, di sera; ovviamente il tutto sarà gratuito, con il solo intento di far conoscere a fondo i segreti di un modello vincente!

Novità in casa Shepherd! "The Velox F1 hasn’t been on the market for too long but a lot of postive feedback showed, that we reached the goal to introduce a car with an excellent combination of design and performance. For the upcoming winter season detailled updates will further improve the kit. From now on the front lower wishbones are machined from a stiffer carbon material for a more direct feeling of the car. Additionally the geometrie of the upper wishbone mount has been updated to ensure free moving wishbones. On the last two weekends team Shepherd scored great results proving the potential of the Velox F1 Patrick Schäfer took the victory at the MFR Morschheim club race and claimed the second place at the Tonisport Onroad Series in Großauheim the weekend after where he also set the fastest lap of the race on ETS carpet. Last weekend it was Chris Grenz who won the F1 class and also clocked the fastest lap time with his Velox F1 at the RC-MSC Greuthof club race Arie Manten made it to the A-main of the MRC Cup at the MRC Racing Vianen track in Netherlands last weekend. In Northern Germany Tim Benson and Lennart Skornia dominated the "Messerennen Bremen" with a first and second place while Lennart set the fastest laptime of the weekend."

In quel di Alvesta si è tenuto il primo round di campionato svedese indoor organizzato da Wäxjö MS. vince Markus Hellquist, seguito da Erik Ström e Daniel Carlsson 1 Markus Hellquist XRAY T4 2 Erik Ström XRAY T4 3 Daniel Carlsson Yokomo BD7'16 4 Mikael Fransson Associated TC7.1 5 Andreas Johansson Serpent 4x 6 Fabian vernersson Serpent 4x 7 Marcus von Elling XRAY T4 8 Lukas Knutsson Serpent Eryx 4.0 9 Jimmy Larsson XRAY T4 10 Mattis Järgren XRAY T4

Ecco il comunicato e le caratteristiche del nuovo collettore! 659706 FX Manifold 3.5cc - Short-Medium FX Royal Racing Engines short-medium radius off-road manifold. Fits all mufflers. For maximum performance and reliability, use only original FX manifolds. There are different types of FX manifolds, each designed for particular track conditions and for particular engines. These recommended manifolds will help optimize performance for the majority of track conditions. However, some specific track conditions or fine tuning of engine settings may require changes to the manifold (as desired). Pipe + Manifold combinations: 659501 - Muffler 3.5cc EFRA 2100 Tuned Muffler (Top Speed): + 659700 - Short Manifold, Small Radius 659701 - Medium Manifold, Small Radius 659702 - Long Manifold, Small Radius 659502 - Muffler 3.5cc EFRA 2108 FX 2108 Tuned Muffler (Bottom End) + 659704 – Short-Medium Manifold Manifold recommendations: • Short Manifold (659700): Recommended for tracks with long main straights to achieve the highest RPM, but has reduced bottom-end performance in the low RPM range. • Medium Manifold (659701): Recommended for medium (“standard”) sized tracks. • Short-Medium Manifold (659704): Perfect combination of Short and Medium Manifold which makes it more universal and compatible with the majority of tracks. The manifold was developed & designed to work well with mufflers 2131 and 2068. • Long Manifold *659702): Recommended for short tracks where bottom- end, lower-RPM performance is required.

Lo scorso week end si è tenuto il Pierrefeu GP in Francia. Gara tiratissima, dove a darsi battaglia e a dare spettacolo sono stati i fratelli Aigoin. Vince Jérôme, seguito da Yannik!

Restate sintonizzati con noi!

Freddo in Canada, a Chilliwack, dove è andato in scena l'entusiasmante Big Chill! Vince, anzi stravince XRAY con il modello T4 TC Stock Top Ten: 1. Luke Pittman – XRAY T4 2. Mike Malkinson 3. Dwayne Flodell 4. Doug Smith 5. Dick Reece – XRAY T4 6. Greg Gherasim 7. Gary Lanzer 8. Justin Gilkison 9. Tim Copp – XRAY T4 10. Frank Bortalazzo

Presso il circuito Raceway in quel di Nicosia si è tenuto lo scorso week end il TQ – Cyprus Off-Road Race. Circuito nuovo, nuovissimo, sconosciuto a tutti. Bel disegno, pista grande con salti davvero molto molto divertenti, bei rettilinei e un po' di polvere che rendeva il tutto più entusiasmante! il bel tempo l'ha fatta da padrona, per far svolgere al meglio quella che possiamo definire l'inaugurazione della pista. Tanti i modelli presenti, e molte AGAMA, che han ben figurato piazzando ben tre modelli nelle prime quattro posizioni. A vincere però è XRAY con Andreas Thrasyvoulou, seguito da Nicholas Zachariades e Antros Lemesianos. Results A-Main 1. Andreas Thrasyvoulou – XRAY XB8’16 2. Nicholas Zachariades – Agama 3. Antros Lemesianos – Agama 4. Pantelis Makrides – Agama 5. Simos Tikkis – Agama 6. Savvas Savva – XRAY XB8 7. Doros Varnava – Mugen 8. Themis Petrou – Hong Nor 9. Charis Kkolis - Agama 10. Rafael Panayi – XRAY XB8’16 11. Marios Christodoulou – Agama

Pista in erba sintetica, non proprio delle più semplici, con disegno cambiato. Nella classe 2wd si impone la XRAY, che giunge seconda in 4wd. Top 10 2wd 1. Jarno Pijpers – XRAY XB2 2. Thibault Jaqueloot 3. Frederik Hovgaard 4. Luca jost 5. Wouter Wijnen 6. Bart Wubben – XRAY XB2 7. Jörg mappel 8. Patrick van gelder 9. Guido Kraft 10. Marcel Rottgekamp Results 4wd 1. Frederik Hovgaard 2. Bart Wubben – XRAY XB2 3. Nigel van Katwijk 4. Jan Sievert – XRAY XB2 5. David Pauwels 6. Arie Vos – XRAY XB2 7. Racjo van der Sluijs 8. Yolan de Weerd 9. Dennis Popken 10. Jack Box – XRAY XB2

Dal 18 al 20 novembre a Varsavia, in Polinia, XRAY sarà presente con tutto il suo team per offrire supporto tecnico a tutti i piloti presenti! Non mancare!

Terzo round LRCC il 23 ottobre presso AG Metal Off-Road Track in quel di Limasso. Bel tempo e bella gara XRAY, con il driver Andreas Thrasyvoulou conquista pole e vittoria! TQ: Andreas Thrasyvoulou: XRAY XB8 A Final Results: 1. Andreas Thrasyvoulou – XRAY XB8 2. Simos Tikkis – Agama 3. Sotiris Taifas – Agama

Siamo la voce del team shepherd! “After the release of the 1mm shorter wheel axles for dogbones earlier this season we decided to offer a similar option part for standard CVDs made of high quality 7075 T6 hardcoated aluminium. The new wheele axle has a 1mm shorter wheel HEX which allows the use of rims with an different off-set. Furthermore the shorter wheele axles allow a different setting of the rear and front geometry resulting in a longer arm while still being within the allowed 200mm maximum width. The -1mm wheel axles are available in a set of two from now on.”

In Irlanda, lo scorso fine settimana, è stata la volta del Irish Astro Cup A vincere, un ottimo Jack Embling che guadagna anche la pole! Complimenti, Jack!

iniziano i circuiti invernali, e lo scorso settimana ha visto ai nastri di partenza il MRC Longwy Winter Series! Gara bella, tosta, interessante fino all'ultimo Overall Ranking Modified: 1. Lucas Urbain - TQ 2. Tim Wahl - XRAY T4 2017 3. Loic Jasmin 4. Cyril N'diaye 5. Manuel Wagner - XRAY T4 2017 6. Oliver Bultynck 7. Dennis Kalinowski 8. Jacques Libar 9. Nicolas Delise 10. Hugo Ragaut

Ecco i risultati della bella gara polacca: 4wd: 1. Orlowski Michal Schumacher 2. Hupo Hönigl Xray XRAY XB4'16 3. Zambrzycki Bartek Yokomo 4. Migal Sebastian Shumacher 5. Luczak Jakub XRAY XB4'16 6. Kulak Sergiusz XRAY XB4'16 7. Goderski Igor XRAY XB4'16 8. Zalewski Bartosz Yokomo 9. Kramrza Artur Schumacher 10. Pochopień Bartosz Schumacher 2wd: 1. Orlowski Michal Schumacher 2. Hupo Hönigl XRAY XB2'17 3. Zambrzycki Bartek Yokomo 4. Rzepecki Wojtek Schumacher 5. Luczak Jakub XRAY XB2'17 6. Migal Sebastian Schumacher 7. Zalewski Bartek Yokomo 8. Hert Pawel XRAY XB2'16 9. Kulak Sergiusz XRAY XB2'16 10. Migal Wojtek Schumacher Rookie 13,5t 1. Trella Pawel XRAY 2. Trella Piotr XRAY 3. Kramrza Jeremi Schumacher 4. Cytryniak Jan Yokomo 5. Krus Kuba XRAY 6. Zalewski Jan Yokomo 7. Penkala Dorian XRAY Truck : 1. Krupiak Dominik XRAY XT2 2. Krupiak Marcin XRAY XT2 3. Maciek Kosnagowski Hpi 4. Szafrański Arek Hpi 5. Kruś Kuba Traxxas 6. Deląg Wiktor Hpi

Club Automodelismo Gijon ha ospitato il sesto e ultimo round di regionale 1:10 elettrico Final standings: 1. Roberto Castañón Palomo – XRAY T4 2. Aitor Fernandez 3. Álvaro Díaz Nieto – XRAY T4

Tutti invitati! Dates: 17. – 18. November Classes: 1/10 Off-road 2WD 1/10 Off-road 4WD Address: Model Indoor Oss, Obrechtstraat 23, 5344 AT Oss, Netherlands Registration: Registrati!

L'ultimo atto del campionato regionale buggy si è tenuto sulla pista di Graha Raya , Serpong, Jakarta appunto. Here’s the main final A result after 45 minutes race: 1. Indra Liono Xray / SPower 2. Adrian Wicaksono Mugen/Reds 3. John Agus Kyosho / OS 4. Faisal Ali Mugen / Reds 5. Rama Tribudiman AE / OS 6. Jason Nugroho Xray / Novarossi 7. Edianto Kyosho / Reds 8. Darmadi K TLR / OS 9. Vindra Mboi Mugen / Reds 10. Adrian Sutanto TLR / OS 11. Dimaz Arianto Mugen/Reds 12. Kenji Liono Sworkz/Spower 13. Andre S Mugen/OS 14. Yudha Serpent/Picco 15. Aswin N TLR / OS Al termine son stati premiati anche i migliori del campionato 1. Adrian Wicaksono Mugen/Reds 2. John Agus Kyosho / OS 3. Jason Nugroho Xray / Novarossi 4. Indra Liono Xray / SPower 5. Rama Tribudiman AE / OS 6. Faisal Ali Mugen / Reds 7. Adrian Sutanto TLR / OS 8. Kenji Liono Sworkz/Spower 9. Vindra Mboi Mugen / Reds 10. Yudha Serpent/Picco

Sull'affascinante isola greca di Cefalonia, è andata in scena la seconda edizione del tour of champions. teatro di battaglia l'RC Pylaros A farla da padrone, per tutto il week end, i due fratelli Katsadonis, che hanno lasciato ben poche speranze agli avversari; Katsadonis Kostas (XRAY), ha conquistato la vittoria, seconda posizione sempre su un ottima XRAY il fratello Katsadonis Harris. 1. Katsadonis Kostas Xray 2. Katsadonis Harris Xray 3. Pagonis Thanos mugen 4. Pliatsikas Christofer mugen 5. Stellatos Andreas sworks 6. Xalkias Panagiotis kyosho 7. Adoniadis George mugen 8. Alisandratos Dionisis Xray

Siamo in Sud Africa, per il campionato nazionale elettrico XRAY sugli scudi! The top 10 for Touring Modified for 2016: 1 st Jason Hillcoat (Xray) – Champion 2 nd Shaun Schutte (Xray) – Vice Champion 3 rd Antonio Caroli (Xray) 4 th Ashley Hurley (Xray) 5 th Anderton Smith (Xray) 6 th Alex Ribeiro (Team Magic) 7 th Willie du Plooy (Xray) 8 th André Greeff (Xray) 9 th Pedro de Gouveia (Xray) 10 th Willie Noordman (Xray) The top 10 for Pro-Stock (13.5T) for 2016: 1 st Shaun Schutte (Xray) - Champion 2 nd Deon Gove (Xray) – Vice Champion 3 nd Jonathan Wilken (Xray) 4 th Hennie Viljoen (VBC Racing) 5 th Juan Wessels (Associated) 6 th Danie Botha (Xray) 7 th Jared Rabe (Xray) 8 th Paul van der Westhuizen (Team Magic) 9 th Michael Rabe (Xray) 10 th Fanie Viljoen Snr (VBC Racing) The top 5 for 1/12 modified for 2016: 1 st André Greeff (Xray) - Champion 2 nd Willie du Plooy (Xray) – Vice Champion 3 rd Willie Noordman (Xray) 4 th Shaun Schutte (Xray) 5 th Raymond Loots (Xray) The top 5 for F1 for 2016: 1 st Pedro de Gouveia (Xray) - Champion 2 nd Jonathan Wilken (Xray) – Vice Champion 3 rd Tyronne Wilken (Xray) 4 th Michael Rabe (Xray) 5 th Marius van Niekerk (TOP Racing) The top 5 for 13.5T FWD Touring for 2016: 1 st Hennie Viljoen - Champion 2 nd Fanie Viljoen Snr – Vice Champion 3 rd Paul van der Westhuizen 4 th Christopher Dolphin 5 th Ben Kriegler

Alle porte di Parigi, si è disputata la consueta gara di Halloween. Affollate le categorie, Nico Risser riesce a conquistare la pole in entrambe le categorie, ma in gara è andata non è riuscito a bissare in 4wd il successo della 2wd. Grande prova per XRAY, che vince sia con la XB2 che con la XB4 2wd Top 3: 1. Nico Risser – XRAY XB2 2. Stephane Deroche – Asso 3. Rednoise - Asso 4wd Top 3: 1. Romain Balter – XRAY XB4 2. Nicor Risser – XRAY XB4 3. Julien Formentin - Losi

Durante il quarto round del circuito on road sudafricano, in quel di Middleburg, il pilota ufficiale Tom Krägefski sarà presente per dispensare consigli e suggerimenti!