Ultimate World Cup 2008 29/30/31 Maggio e 1 Giugno

[Clapton]

[size=3][b][img]http://www.modelixracing.com/img/news/348_1.jpg[/img]

Da Venerd? sono aperte le iscrizioni sul sito [url="http://www.ultimateracing.es/"]Ultimate Racing[/url] !

Appena mi arriva la locandina sar? mia premura postarla qui e su RcBazar !

Intanto vi posto un p? d' informazioni , sul sito troverete anche le indicazioni per come arrivare alla pista e dove poter alloggiare !

Le lascio in originale tanto se compriende muy bien !!!



[color="#0000FF"] ULTIMATE WORLD CUP 08
(UNA INICIATIVA EN FAVOR DEL HOBBY).



For the first time, ULTIMATE RACING and PILOTOS SIN FRONTERAS are organising the first ULTIMATE WORLD CUP 08, which is an international race of 1/8th GT (Rally Game).

The ULTIMATE WORLD CUP 08 will be held near Barcelona at the Rubi?s radio control club truck from 29th May to 1st June.

Many international drivers from different nationalities like Germany, Italy, Portugal and Spain among others will attend this fantastic event. Top international drivers of this category like Fabio Boero, Michelle Baruzzi, Marc Ibars, Robert Batlle among others will compete with other drivers with less experience in an international competition.

This initiative pretend to show to the worldwide how spectacular is the Rally Game category (which denomination will change to 1/8th GT), and also pretend to set international rules for this new category in order to be recognized by international associations like EFRA and IFMAR. The EFRA and IFMAR president Mr. E. Dallas Mathiesen will be the referee of this first ULTIMATE WORLD CUP 08.

The organization will have the support of the Rubi?s council and some well-known international RC brands.

Registration

Entries to the ULTIMATE WORLD CUP 08 will be done by www.ultimateracing.es
The registration cost will be 40? per driver if its done before 14-05-2008, or 50? per driver if its done before 26-05-2008, which is the limit date for payments.

Bank transfer information

National transfers

Modelix Racing, S.L.
Banc Sabadellatalntico
0081-0058-80-0001173925

International transfers

Modelix Racing S.L.
Banc Sabadellatlantico
IBAN ES960081-0058-80-0001173925
BIC - BSABESBB

Entry limit is set at 80 drivers and the registration will be done after sending the payment.

Timetable

Thursday 29th of May: Free untimed practice.
The track will be opened from 10:00 to 19:00.

Friday 30th of May: Free timed practice.
Each driver will have 4 heats of 15 minutes of which 5 minutes will be timed. The best times of each driver will be used to relocate in rounds.
The worse 40 timings will be relocated in next first 4 heats and the best 40 in the last 4 heats.

Saturday 31st of May: Qualifying.
All drivers will have 4 rounds of 5 minutes each. The best 2 rounds will compute and points rounds system will be used. The driver who takes the pole position will pass directly to the final.
At the end of qualifying rounds a new show called ?Super Pole? will take place.
?Super Pole? is a new format where the 5 fastest drivers in qualifying, will race for 20 minutes. The winner will be the one with the best average of his 3 consecutives fastest laps.
The winner will pass also directly to the final.
In case of coincidence between the pole and super pole the second classified in super pole will pass directly to the final.

Sunday 1st of June: Lower finals and finals.
Lower finals: 20 minutes.
A main Final: 10 drivers and 45 minutes .The best 4 drivers of each semi-final will pass to the final with the one who?s got the pole and the super pole. The other drivers not classified for A final will race a 30 minutes and 12 drivers B final, and will take place before the A main final.
Finalists practice: All drivers into semi-finalists will have the chance to practice 10 minutes between ? final and semi-finals. The driver with the pole position will practice with semi-final A and the winner of super pole with semi-final B.

After the A main will be time for prizes and raffles.

Prizes

Trophies for the first 10 drivers.
Trophy for the B final winner.
Trophy for the TQ.
Trophy for the Super Pole.

Raffle

All drivers excepting the official sponsored ones will participate in the raffle.
The prizes will be a car, an engine, tyres, body shells, fuel, pit wear and other products from the different brands that will support this event.

Requirements to participate

The necessary requirements to participate in this event will be:

- Having participated in some regional or national championship the last two years.
- The organization will reserve 15 entries for special applications from the event?s sponsors.

For further information about directions, accommodation, services, rules, etc. please feel free to visit the web www.ultimateracing.es or phone to Modelix Racing +34 93 7419121 or Pilotos sin Fronteras +34 93 4764809.[/b][/size][/color]

Modificato 5 Maggio 2008 da Clapton

[Clapton]

[img]http://www.modelixracing.com/img/news/348_1.jpg[/img]


[color="#0000FF"][size=5][b]Traduzione :


Finale World Cup 08
(Una iniziativa in favore dell' Hobby ).



Per la prima volta, Ultimate Racing e PILOTOS SIN FRONTERAS stanno organizzando la prima ULTIMATE WORLD CUP 08, che ? una gara internazionale di 1/8th GT (Rally Game).

The Ultimate WORLD CUP 08 si terr? vicino a Barcellona Rubi's Club radiocomando truck, dal 29 maggio al 1 giugno.

Molti conducenti internazionali di diverse nazionalit? come la Germania, Italia, Portogallo e Spagna, tra l'altro, saranno presenti a questo fantastico evento. Top internazionale driver di questa categoria come Fabio Boero, Michelle Baruzzi, Marc Ibars, Robert Batlle tra gli altri saranno in concorrenza con altri piloti con meno esperienza in una competizione internazionale.

Questa iniziativa ? nata per mostrare a tutto il mondo com' ? spettacolare la categoria Rally Game (che cambier? denominazione di 1/8th GT), ed anche per fissare norme internazionali per questa nuova categoria per poter essere riconosciuti da associazioni internazionali come Efra e IFMAR . Efra e il presidente IFMAR Mr E. Mathiesen Dallas sar? l'arbitro di questa prima ULTIMATE WORLD CUP 08.

L'organizzazione avr? il sostegno del Consiglio Rubi e alcune note marche internazionali RC.

Iscrizioni

Le iscrizioni andranno effettuate alla The Ultimate WORLD CUP 08 sul sito www.ultimateracing.es
Il prezzo di iscrizione sar? di 40 ? se fatta prima del 14-05-2008, o 50 ? se fatta dopo, sino al 26-05-2008, che ? la data limite per i pagamenti.

Bonifico bancario informazioni

I trasferimenti nazionali

Modelix Racing, S.L.
Banc Sabadellatalntico
0081-0058-80-0001173925

Trasferimenti internazionali

Modelix Racing S.L.
Banc Sabadellatlantico
IBAN ES960081-0058-80-0001173925
BIC - BSABESBB

Entrata limite ? fissato a 80 conducenti e la registrazione avverr? dopo l'invio del pagamento.

Calendario

Giovedi 29 Maggio: Prove libere
La pista sar? aperta dalle 10:00 alle 19:00.

Venerd? 30 maggio: Prove libere cronometrate.

[color="#FF0000"]Ogni conducente dovr? 4 riscalda di 15 minuti, di cui 5 minuti sar? scaduta. I migliori tempi di ciascun conducente verranno utilizzati per trasferire in turni.
Il peggio 40 temporizzazioni sar? trasferita nel prossimo prime 4 e riscalda i migliori 40 negli ultimi 4 riscalda.

Sabato 31 maggio: qualifiche.
Tutti i conducenti dovranno 4 manches di 5 minuti ciascuno. I migliori 2 giri calcoler? e punti tondi sistema verr? utilizzato. Il conducente che prende la pole position si passa direttamente alla finale. [/color]


Alla fine delle batterie si svolger? un nuovo spettacolo chiamato "Super Pole" .

La "Super Pole" ? un nuovo formato di cui i 5 pi? veloci in qualifica correranno insieme per 20 minuti. Il vincitore sar? quello con la migliore media di 3 giri veloci "consecutivi".

Il vincitore passer? direttamente alla finale.

In caso di coincidenza tra il pole e super pole, il secondo classificato nella super pole passer? direttamente alla finale.

1a domenica di giugno: Semi-finali e finali.
Semi- finale: 20 minuti.
Composizione finale: 10 piloti e 45 minuti. Entrano i migliori 4 piloti di ogni semi-finale che andranno ad aggiungersi ai due piloti che si sono aggiudicati la pole e la super pole.

Altri 12 piloti si sfideranno nella finale B che si svolger? prima della finale A .

Finalisti pratica: Tutti i conducenti in semi-finalisti avranno la possibilit? di pratica 10 minuti tra ? finale e semifinali.

Il driver con la pole position potr? provare con i piloti della semi-finale A e il vincitore del super pole con quelli della semi-finale B.

Dopo le finali sar? tempo per premi e lotterie.

Premi

Trofei per i primi 10 piloti.
Trofeo per il vincitore finale B.
Trofeo per il CT.
Trofeo per la Super Pole.

Lotteria

Tutti i driver ufficiali salvo quelli sponsorizzati parteciper? alla lotteria.
I premi verranno una macchina, un motore, pneumatici, carrozzerie, carburante, buca di usura e di altri prodotti provenienti da diverse marche che sosterr? questo evento.

Requisiti di partecipazione

I requisiti necessari per partecipare a questo evento saranno:

-- Dopo aver partecipato in alcuni regionale o nazionale campionato ultimi due anni.
-- L'organizzazione si riserva di 15 voci per applicazioni speciali della manifestazione sponsor.

Per ulteriori informazioni e per le direzioni, alloggi, servizi, norme, ecc non esiti a visitare il www.ultimateracing.es web o telefono cellulare in modo che Modelix Racing +34 93 7419121 o Pilotos Sin Fronteras +34 93 4764809.

P.S. lo scritto evidenziato in rosso ho preferito non correggerlo in quanto non vorrei scrivervi delle castronerie, cos? ? venuto con il traduttore automatico !





[/b][/size][/color]

[xeo_]

[url="http://www.youtube.com/watch?v=Uq19xglj7uU"]http://www.youtube.com/watch?v=Uq19xglj7uU[/url] Modificato 5 Maggio 2008 da xeo_

[trivellaspaziale]

tradotto dal loro regolamento:

[color="#FF0000"]Carburante: essa conterr? solo metanolo, olio lubrificante e privo di nitrometano[/color]

come fanno a controllare se c'e' il nitro o no?

ciao

[car10]

Nella regolazione spagnola, non ha limiti del nitrometano, e non verificano l'esistenza dei componenti uno. Modificato 5 Maggio 2008 da car10

[joy93]

allora, si pu? o non si pu? dormire in camper? dicevano di no..................sono mooooooooooooolto tentato

[piedone]

a che ora partiamo

[joy93]

[quote name='piedone' post='769019' date='May 5 2008, 06:00 PM']a che ora partiamo[/quote]

[piedone]

[quote name='joy93' post='769021' date='May 5 2008, 06:02 PM'][quote name='piedone' post='769019' date='May 5 2008, 06:00 PM']a che ora partiamo[/quote]


[/quote]


paura

[joy93]

[quote name='piedone' post='769024' date='May 5 2008, 06:05 PM'][quote name='joy93' post='769021' date='May 5 2008, 06:02 PM'][quote name='piedone' post='769019' date='May 5 2008, 06:00 PM']a che ora partiamo[/quote]


[/quote]


paura
[/quote]


nooooo, devo includere nel budget la spesa del viagra, accontento per bene la donna................magari mi manda, che dici???

[mbx5]

joy vedi di avanzarne un po che conosco un paio di posti giustiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii........................

[Visitatore maximino]

[quote name='mbx5' post='769262' date='May 5 2008, 11:25 PM']joy vedi di avanzarne un po che conosco un paio di posti giustiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii........................ [/quote]
nn ci credo...

[mbx5]

si ? organzzata una macchina esplosiva io marino e ammirati........ speriamo di fare la gara......................

[Visitatore maximino]

[quote name='mbx5' post='769268' date='May 5 2008, 11:31 PM']si ? organzzata una macchina esplosiva io marino e ammirati........ speriamo di fare la gara...................... [/quote]
Come speriamo....
Se non fanno correre te...chi corre...?

[mbx5]

piu che altro sono le condizioni fisiche che non saranno al 100 x 100.............................

[Visitatore maximino]

[quote name='mbx5' post='769275' date='May 5 2008, 11:37 PM']piu che altro sono le condizioni fisiche che non saranno al 100 x 100.............................[/quote]
questa mika l'ho capita a Fa'..

[mitutoyo]

[quote name='mbx5' post='769275' date='May 5 2008, 11:37 PM']piu che altro sono le condizioni fisiche che non saranno al 100 x 100.............................[/quote]




VIVA VIVA Vinone...

te lo fai a punta...

[joy93]

[quote name='maximino' post='769277' date='May 5 2008, 11:40 PM'][quote name='mbx5' post='769275' date='May 5 2008, 11:37 PM']piu che altro sono le condizioni fisiche che non saranno al 100 x 100.............................[/quote]
questa mika l'ho capita a Fa'..
[/quote]


ti facciamo un disegnino?

[Clapton]

Date un occhiata al Regolamento che poi arrivate a Barcellona senza Trasponder Personale o con la Sauber e vi tocca fare 3 giorni di Paellia Chicas e Sangria !!!

Modificato 6 Maggio 2008 da Clapton

[Clapton]

[b][size=5]Alberghi : [/size][/b]



[b]HOTEL NOVOTEL ? BARCELONA SAN CUGAT * * * *

Address
C/ Xavier Cugat S/N
08190 Sant Cugat del Valles - BCN

Tel: 0034 93 589 41 41
Fax: 0034 93 589 30 31
Mail: A1167@ACOR-HOTELS.COM
Web: WWW.NOVOTEL.COM

Prices
Single room: 90? taxes included
Double room: 90? taxes included


HOTEL SANT PERE II * * *

Address
C/ Llobregat n? 27
08191 Rub? ? BCN

Tel: 0034 93 588 59 95
Fax: 0034 93 588 50 36

Prices
Single room: 63.50? taxes included
Double room: 72.50? taxes included


HOTEL CITY PARK TERRANOVA * *

Address
Handbol Can Roses n? 1 Rub? ? BCN

Tel: 0034 93 588 31 99
Fax: 0034 93 588 35 74

Mail: r.terranova@cityparkhoteles.com
Web: www.cityparkhoteles.com

Prices
Single room: 60? + 7% taxes
Double room: 60? + 7% taxes


HOTEL PARK SED? * * *

Address
C/ Pa?sos Catalans, 13-21
08191 Rub? - BCN

Tel. : 0034 93 586 09 99
Fax : 0034 93 586 03 39
E-mail : info@parksedo.com

Prices
Single room: 68? taxes included
Double room: 68? taxes included[/b]

[marino]

[quote name='mbx5' post='769268' date='May 5 2008, 11:31 PM']si ? organzzata una macchina esplosiva io marino e ammirati........ speriamo di fare la gara...................... [/quote]

la gara la faremo.... come non si sa.... al max se non ci reggono le gambe guidiamo seduti con lo sgabello

[xeo_]

are you using the new mufflers (EFRA3XXX)?? What is your opinion about these? Are mandatory in this race.

[Clapton]

For now we are not yet proven, the race in question may use the old type 3 rooms.
You can read [url="http://lnx.automodel.net/forum/index.php?showtopic=71056"]here[/url] the Rules complete.


Hello Clapton Modificato 7 Maggio 2008 da Clapton

[xeo_]

Sorry Clapton, but i have to correct you:

Impianto di scarico:
Sar? permesso exclusivamente l?utilizzo di scarichi omologati EFRA serie 3000.

[Clapton]

I tell you, I feel strange because not all companies have yet to exhaust the new 3 rooms.

Hello Clapton